隐私告知书

依据土耳其第6698号《个人数据保护法》(KVKK) 第10条编制。

我们 KOR KİMYA PAZARLAMA VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ（"KORKİMYA"）高度重视依据土耳其第6698号《个人数据保护法》（"本法"）处理和保护您的个人数据。我们希望就本公司收集、处理和转移客户个人数据的目的与方式，以及您依据本法享有的相关权利，向您作出说明。

1. 数据控制者的身份

KOR KİMYA PAZARLAMA VE TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ 为网站 www.korkimya.com（"本网站"）的运营方，注册地址位于 Barbaros Mahallesi, Kardelen Sokak, Palladium Tower, D:2/1, 34746 Ataşehir/İstanbul（商业登记机关：KOZYATAĞI，登记号：443795-5）（"KORKİMYA"），系数据控制者。

• 地址： Barbaros Mahallesi, Kardelen Sokak, Palladium Tower, D:2/1, 34746 Ataşehir/İstanbul
• 电子邮箱： kvkk@korkimya.com
• 电话： +90 (216) 687 29 88

2. 处理的个人数据

KORKİMYA 通过本网站处理的个人数据，包括您在访问本网站时根据您的 Cookie 偏好所收集的数据，以及您通过本网站表单填写并向我们提交的数据。

通过本网站的联系表单及建议/投诉表单，我们将处理您的姓名、电话、电子邮箱、所在国家及留言内容等个人数据。关于本网站使用的 Cookie 在表单提交时如何处理 IP 地址、设备信息和浏览器信息等数据，请参阅我们的Cookie 政策。

3. 个人数据的处理目的与法律依据

KORKİMYA 依据 KVKK 第5条规定的一项或多项处理条件，并按照 KVKK 第4条规定的处理原则处理您的个人数据。在此范围内，您的个人数据可能基于以下目的进行处理：

• (i) 为顺畅地提供本网站并确保其安全，依据 在不损害您基本权利与自由的前提下存在的合法利益 这一合法性依据；
• (ii) 为响应您通过本网站提交的请求并与您进行联络，依据 合同的订立或履行 这一合法性依据；
• (iii) 为解决争议、主张或抗辩法律权利及履行举证责任，依据 处理对于权利的设立、行使或保护属必要 这一合法性依据；
• (iv) 在您依据《关于规范电子商务的法律》同意的情况下，于电子简报订阅范围内为联络、广告及营销活动，依据 您的明确同意 这一合法性依据；
• (v) 为管理 KORKİMYA 持有的数据、制定与执行商业及业务策略以及进行研究与分析，依据 您的明确同意 这一合法性依据进行处理。

您的个人数据将在上述目的所必需的期间内保持准确和最新，仅在与处理目的相关、必要且适度的范围内使用，并在依法确定的合理保存期间内予以保存。

4. 个人数据的接收方及转移目的

在上述目的范围内，KORKİMYA 在特定情形下，可依据本法第8条等相关法规，基于合同的履行、法定义务的履行、优先合法利益或您的明确同意等合法性依据，将您的个人数据转移至第三方。

例如，若您依据《关于规范电子商务的法律》同意接收商业电子信息，您的个人数据可能被转移至服务提供商，并出于履行我们法定义务的目的，转移至商业电子信息管理系统（"İYS"）。

为保障 KORKİMYA 及与 KORKİMYA 存在业务关系的相关方的法律和商业安全，遵从行政机关要求和法院判决，防止服务被违法使用，应对第三方索赔以及打击欺诈，您的个人数据可能被转移至监管机关、法院、律师事务所或依法授权的公共机构。

同时，在可能发生的股权转让、合并或投资等情形下，您的个人数据可能基于合同履行及合法利益等合法性依据进行转移。

本网站的托管服务由设立于土耳其境内及境外的公司提供。此外，若您允许本网站使用境外第三方 Cookie，您的个人数据将由这些服务提供商依据 KVKK 第9条并基于适当保障措施转移至境外。

5. 个人数据的收集方式

您的个人数据通过以下渠道，以自动化和非自动化方式进行收集：

• 网站联系表单及建议/投诉表单
• 电子邮件往来
• 电话沟通
• Cookie 及其他自动化追踪技术

6. 数据主体的权利及其行使

依据 KVKK 第11条，您作为数据主体享有以下权利：

• 了解您的个人数据是否被处理
• 如果您的个人数据已被处理，要求获取相关信息并了解其被披露的对象
• 了解您的个人数据被处理的目的，以及是否按照该目的进行使用
• 了解您的个人数据在境内或境外被转移至的第三方
• 在您的个人数据被不完整或不准确处理时，要求予以更正
• 在不再存在处理理由时，要求删除或销毁您的个人数据
• 对仅通过自动化系统对处理数据进行分析而产生的对您不利的结果提出异议
• 在因个人数据被违法处理而遭受损失时，要求获得损害赔偿

您可以将关于上述权利的请求以书面并签署的方式，通过挂号邮件按照《关于向数据控制者提出申请的程序与原则的公告》寄送至本公司总部地址（Barbaros Mahallesi, Kardelen Sokak, Palladium Tower, D:2/1, 34746 Ataşehir/İstanbul），亲自递交，或通过 kvkk@korkimya.com 联系地址向我们提交。我们将在最长 30（三十）日内回复您的申请。